Email Record: Bayesian inference for the mover-stayer model in continuous time with an application to labour market transition data (Fougère, Denis)