Email Record: Innovation et poesie (Menard, Jean-Sebastien)